octombrie 24, 2016

DE CITIT

„Vreau să fiu arhitect”

Avem bucuria de a vă face cadou varianta în limba română a cărţii „Vreau să fiu arhitect” (spaniolă: „Quiero ser arquitecto”, engleză: „I want to be an architect”, chineză: aici), scrisă pentru copii şi tineri de arhitectul spaniol Alberto Campo Baeza. Este o lectură obligatorie pentru orice tânăr care se întreabă dacă meseria de arhitect i s-ar potrivi, în 21 de pagini dense, scrise clar şi dintr-o mare pasiune faţă de profesie. Nu este o carte care să te încurajeze să studiezi arhitectura (deşi autorul ne spune din toată inima că merită!), ci o carte care explică la modul cel mai simplu CE înseamnă să fii arhitect, DE CE merită şi CUM să faci acest lucru.

Cartea a fost tradusă în limba română de colegele noastre De-a arhitectura, arh. Mina Sava, arh. Claudia Pamfil şi arh. Claudia Bingöl şi editată grafic de arh. Veronica Sava (AStil).

TO READ

I Want to be an Architect”

This is the english version of the book „I Want to be an Architect” (Quiero ser arquitecto), written for children and youth by the Spanish architect Alberto Campo Baeza. It is a mandatory reading for any young person who wonders whether the architect’s job would fit, in 21 dense pages, clearly written and out of a great passion for the profession. It is not a book that encourages you to study architecture (though the author tells us with all his heart that it is worth!), but a book that explains in the simplest way WHAT means to be an architect, WHY it is worth and HOW to do this.